Bem vindos!! Fiquem à vontade!

Descubra a dançarina que pode estar em você!

terça-feira, 3 de maio de 2011

ÁRABE!!!

Oi de novooo!!!
Bom, hj vamos continuar falando da língua árabe... Trouxe algumas frase úteis árabes pra vcs aprenderem. Hehehe

Primeiramente, os cumprimentos...
Uma forma milenar de cumprimento é o "Salamaleico", mto falado na novela, que quer dizer: "A paz esteja convoso". Ao receber este cumprimento, responde-se com Alaikum Al-Salaam, ou seja "Sobre você esteja a paz"...
Olá:Áhlan !  
Oi: al salaam a' Laykum/ marhaba
Oi: (resposta) Alaykum al salaam( também tem o significado dito acima, é como se fosse um oi mesmo...)
Seja bem vindo: áhlan u sáhlan
Obrigado ou obrigada: shukran 
Até logo(literalmente: vá em paz ), Adeus: Maa salama

Tchau: Salaam
Por favor: min fadlak (m) iki (f)
De nada: afwan, ahlan wa sahlan
Desculpa: assif

Agora, outras:
Eu: ana
Você, para homem: inta
Você, para mulher: inti 
Meu querido (ou meu amado) h'abibe

Você fala inglês?: tatakalam Inglesi?
Não entendo: anna mush fahim
O que é isso?: shu hatha?
Como você está?: kheif halak (m) iki (f)
Muito bem: tamam, bikhair
Me chamo...: ismee
Como você se chama?: ma ismiki (f)


Para as compras:
Quanto custa isto?: bikam hatha?
Qual é o desconto?: kam il khasem?
Quero comprar...: Anna ureed ishtaraiti
É muito caro: ghalia katheer


Viagens e direções:
Onde você está...?: wain
O banco: IL masrif
O restaurante: IL mataam
O telefone: IL hatif
O aeroporto: IL matar
Correio: maktab IL bareed
Banheiro: IL hamam
O hospital: IL mustashfa
A policia: dar al shurta
A policia de tráfico: IL murur
Nossa!!!...: rouh
A esquerda: ala al yassar

Bom, não vou ficar mostando todas, pq são mtas! Rs', mas com essas vcs já podem pelo menos disfarçar um pouquinho, e já não ficar perdida(o) hehehe
Recomendo, a qm se interessar mesmo pela língua, fazer um curso, seria mto interessante!!!! Aqui é só uma base, uma curiosidade...
Espero q tenham gostado, qlq duvida e sugestão, comentem! E a partir de agora, usarei algumas palavras em árabe pra falar com vcs, como obrigada, oi, etc.

Salaam *.*
(tchau)